Founded in 2012, Waterton Residential New York L.L.C. is a subsidiary of Chicago-based Waterton Associates LLC.